Háo Hức
← Blog

Thành ngữ 滴水穿石: nước chảy đá mòn — sức mạnh của 5 phút mỗi ngày

23/06/2026 · 3 phút đọc

Một giọt nước chẳng là gì. Nhưng nhỏ đều đặn đủ lâu, nó xuyên thủng cả tảng đá. Việc học cũng vậy.

Khi thấy mục tiêu quá xa, hãy nhớ tới hình ảnh tuyệt đẹp này của người Trung Hoa.

滴水穿石

dī shuǐ chuān shí — 'giọt nước xuyên đá'. Hán Việt: tích thủy xuyên thạch. Việc nhỏ làm bền bỉ sẽ tạo nên kết quả tưởng như không thể.

Bài học

Một giọt nước không làm sứt mẻ hòn đá. Nhưng nhỏ giọt đều đặn hàng vạn lần, nó khoan thủng. 5 phút học mỗi ngày chính là giọt nước của bạn.

Cùng triết lý với 千里之行,始于足下 (hành trình ngàn dặm bắt đầu từ một bước chân): điều lớn lao được xây từ những bước nhỏ lặp lại.
Giữ 'giọt nước' của bạn chảy đều mỗi ngày cùng gia sư AI Háo Hức.

Thử ngay điều bạn vừa đọc

Luyện nói với gia sư AI — miễn phí, ngay trên trình duyệt.

Mở app Háo Hức →