Háo Hức
← Blog

Chuyện của Hương: từ kế toán đến thông dịch viên bán thời gian

12/06/2026 · 4 phút đọc

Hương không có kế hoạch trở thành thông dịch viên. Nhưng hai năm học tiếng Trung đều đặn đã mở ra một con đường thu nhập thứ hai không ngờ tới.

Hương (tên đã thay đổi) là kế toán tại một công ty dệt may. Bạn bắt đầu học tiếng Trung vì công ty mở rộng hợp tác với nhà máy Phúc Kiến — và sếp nói 'ai biết tiếng Trung sẽ được xem xét thăng chức'.

Hai năm không bỏ ngày nào

Hương không học nhanh. Nhưng bạn không bỏ ngày nào — mỗi sáng 10 phút, mỗi trưa ôn lại từ hôm qua. Sau 6 tháng, bạn đọc được email tiếng Trung. Sau 1 năm, bạn dịch được cuộc họp ngắn.

Câu Hương thường dùng trong họp: 我来帮您翻译一下。— Để tôi dịch cho bạn một chút. Ngắn thôi, nhưng mở ra cả thế giới.

Thu nhập thứ hai không ngờ

Một người quen giới thiệu Hương làm thông dịch viên bán thời gian cho các hội chợ thương mại. Ban đầu chỉ dịch đơn giản, sau dần nhận hợp đồng lớn hơn. Thu nhập từ dịch thuật cuối tuần giờ bằng một phần ba lương kế toán chính.

'Tôi không có tài năng đặc biệt gì. Chỉ là tôi không bỏ buổi nào. Và cuộc sống trả lại bằng những cánh cửa mà tôi không biết là tồn tại.' — Hương.

Bạn đang ở bước nào trong hành trình của mình? Mở app Háo Hức — mỗi buổi là một viên gạch.

Thử ngay điều bạn vừa đọc

Luyện nói với gia sư AI — miễn phí, ngay trên trình duyệt.

Mở app Háo Hức →